تخطَّ إلى المحتوى
إمكتب إنجاز العينلإنجاز المعاملات

إنجاز طلب فتح ملف توجيه أسري في العين

قراءة 2 دقائقآخر تحديث 2026-09-03يُعرف أيضاً بـ: الإصلاح الأسري، لجنة التوجيه الأسري، الموجه الأسري

التوجيه الأسري مرحلة سابقة على رفع دعاوى الأحوال الشخصية، ومقابلة الموجّه الأسري إلزامية لإتمام إجراءات الطلاق في دولة الإمارات. ويهدف إلى تسوية النزاع الأسري ودّياً قبل اللجوء إلى ساحة المحكمة، وتُستثنى منه مسائل الوصية والإرث والقضايا المستعجلة وأوامر النفقة أو الحضانة. ومكتب إنجاز العين يُنجزها نيابةً عنك.

كثيرون يذهبون إلى المحكمة مباشرةً لرفع دعوى طلاق، فتُردّ دعواهم لأنهم أغفلوا مرحلة سابقة عليها. التوجيه الأسري ليس اختياراً — هو الباب الذي تمرّ منه دعاوى الأحوال الشخصية.

ما هو التوجيه الأسري؟

مرحلة سابقة على دعاوى الأحوال الشخصية، يُعرض فيها النزاع على موجّه أسري يحاول التقريب بين الطرفين والوصول إلى تسوية ودّية قبل اللجوء إلى القضاء. ومقابلة الموجّه الأسري إلزامية لإتمام إجراءات الطلاق في الدولة.

ويجوز للقاضي أن يحيل قضية الطلاق إلى مركز الإصلاح والتوجيه الأسري بهدف مساعدة أطراف النزاع الأسري على حلّ خلافاتهم ودّياً، متى رأى أن هناك فرصة للصلح.

ما المسائل المستثناة؟

لا تُحال إلى المركز:

  • مسائل الوصية والإرث — ومسارها إعلام الوراثة.
  • القضايا المستعجلة بطبيعتها.
  • أوامر النفقة أو الحضانة.

ما قوة محضر الصلح؟

هذه النقطة يجهلها كثيرون، وهي في صالح من يصل إلى اتفاق:

ثبوت الصلح في محضر أمام لجنة التوجيه الأسري، موقّع من الأطراف ومعتمد من القاضي، يكون له قوة السند التنفيذي، ولا يجوز الطعن فيه بأي طريق من طرق الطعن إلا إذا خالف أحكام القانون.

أي أن الاتفاق الذي تصل إليه هنا ليس مجرد ورقة ودّية: هو سند قابل للتنفيذ مباشرةً عبر دائرة التنفيذ إن أخلّ الطرف الآخر به. وهذا يجعل التوجيه الأسري فرصة حقيقية لا مجرد عقبة إجرائية.

ما المستندات المطلوبة؟

  • وثيقة عقد الزواج
  • الهوية الإماراتية للطرفين
  • خلاصة القيد للمواطنين
  • شهادات ميلاد الأبناء إن وُجدوا
  • بيانات تواصل صحيحة للطرف الآخر
  • جواز السفر وترجمة معتمدة لغير المواطنين
  • أي مستندات تتعلّق بموضوع النزاع

كيف تستفيد من الجلسة فعلاً؟

بما أن محضر الصلح له قوة السند التنفيذي، فمن مصلحتك أن تدخل الجلسة مستعداً:

  1. حدّد ما تريده بدقّة: قيمة النفقة، ترتيب الحضانة، جدول الرؤية، المؤخّر.
  2. اكتب أرقاماً، لا مبادئ عامة. «نفقة مناسبة» عبارة لا تصلح للتنفيذ.
  3. فكّر في التفاصيل العملية: أوقات الرؤية، العطلات، السفر، المصاريف الدراسية.
  4. راجع المحضر قبل التوقيع — فما توقّعه سيكون قابلاً للتنفيذ عليك أيضاً.

ماذا لو لم يحضر الطرف الآخر؟

يؤثّر ذلك على مسار التوجيه، ويُستكمل الإجراء وفق ما تقرّره الجهة المختصة تمهيداً لرفع الدعوى. ولهذا فإن صحّة بيانات التواصل التي تقدّمها عن الطرف الآخر مسألة جوهرية، لأن الاستدعاء يُبنى عليها.

وإن تعذّر الصلح؟

يُستكمل الإجراء لتتمكّن من رفع دعواك أمام محكمة الأحوال الشخصية عبر فتح ملف الدعوى، وتنتقل المسألة إلى دعاوى الطلاق والخلع والأحوال الشخصية.

الخلاصة

تحقّق أولاً إن كانت مسألتك من المستثنيات. وإن لم تكن، فادخل التوجيه الأسري مستعداً بأرقام وتفاصيل، لأن ما تتفق عليه هنا يصبح سنداً تنفيذياً. ونحن في مكتب إنجاز العين نفتح الملف ونتابع مواعيد الجلسات معك.

خطوات إنجاز طلب فتح ملف توجيه أسري في العين

  1. 1

    التحقّق من كون المسألة خاضعة للتوجيه

    بعض المسائل مستثناة من الإحالة إلى التوجيه الأسري، كمسائل الوصية والإرث والقضايا المستعجلة وأوامر النفقة أو الحضانة. تحقّق من طبيعة طلبك أولاً لتسلك المسار الصحيح.

  2. 2

    تجهيز مستندات الطلب

    جهّز وثيقة عقد الزواج والهويات وخلاصة القيد وشهادات ميلاد الأبناء إن وُجدوا، مع بيانات تواصل صحيحة للطرف الآخر لأن الاستدعاء يُبنى عليها.

  3. 3

    تقديم طلب فتح الملف

    يُقدَّم الطلب لدى الجهة المختصة بالتوجيه الأسري في العين، ويُقيَّد الملف ويُحدَّد موعد الجلسة ويُستدعى الطرفان لحضورها.

  4. 4

    حضور جلسات الموجّه الأسري

    احضر الجلسات في مواعيدها. يستمع الموجّه إلى الطرفين ويحاول التقريب بينهما والوصول إلى تسوية ودّية بشأن النزاع وما يتصل به من نفقة وحضانة ورؤية.

  5. 5

    توثيق الصلح أو استلام إذن الدعوى

    إن حصل الصلح يُحرَّر محضر يوقّعه الطرفان ويعتمده القاضي. وإن تعذّر يُستكمل الإجراء لتتمكّن من رفع الدعوى أمام محكمة الأحوال الشخصية.

هل تحتاج إنجاز طلب فتح ملف توجيه أسري في العين؟

أرسل لنا تفاصيل حالتك على واتساب، ونخبرك بالمستندات المطلوبة والمدة المتوقّعة قبل حضورك.

يومياً 7:00 صباحاً – 10:30 مساءً

الأسئلة الشائعة

هل التوجيه الأسري إلزامي؟

نعم، مقابلة الموجّه الأسري إلزامية لإتمام إجراءات الطلاق في دولة الإمارات. وللقاضي أن يحيل قضية الطلاق إلى مركز الإصلاح والتوجيه الأسري متى رأى أن هناك فرصة للصلح بين الطرفين.

ما المسائل المستثناة من التوجيه الأسري؟

لا تُحال إلى المركز بعض القضايا مثل مسائل الوصية والإرث، والقضايا المستعجلة، وأوامر النفقة أو الحضانة. وهذه المسائل تُقدَّم مباشرةً وفق مسارها المقرّر دون المرور بمرحلة التوجيه.

ما قوة محضر الصلح أمام لجنة التوجيه؟

ثبوت الصلح في محضر أمام لجنة التوجيه الأسري موقّع من الأطراف ومعتمد من القاضي يكون له قوة السند التنفيذي، ولا يجوز الطعن فيه بأي طريق من طرق الطعن إلا إذا خالف أحكام القانون.

ماذا لو لم يحضر الطرف الآخر؟

عدم حضور أحد الطرفين يؤثّر على مسار التوجيه ويستكمل الإجراء وفق ما تقرّره الجهة المختصة تمهيداً لرفع الدعوى. تأكّد من صحّة بيانات التواصل التي تقدّمها لأن الاستدعاء يُبنى عليها.

هل يعني التوجيه الأسري أنني مجبر على الصلح؟

لا. الغرض تمكين الطرفين من الوصول إلى حلّ ودّي إن أمكن، لا إجبار أحدهما عليه. فإن تعذّر الصلح يُستكمل الإجراء ليتمكّن صاحب الطلب من رفع دعواه أمام محكمة الأحوال الشخصية. إن احتجت مساعدة، يتكفّل مكتب إنجاز العين بإنجاز المعاملة نيابةً عنك.

خدمات ذات صلة

العودة إلى إنجاز المحاكم والدعاوى والأحوال الشخصية

اتصالواتسابالموقع